-
1 borghese
1. adj middle-classin borghese in civilian clothespoliziotto m in borghese plainclothes policeman2. m f middle-class personpiccolo borghese petty bourgeois, lower middle-class person* * *borghese agg.1 bourgeois; middle-class (attr.), middle class (pred.): morale borghese, bourgeois morals; mentalità borghese, middle-class mentality2 ( civile) civilian: abito borghese, civilian dress // (mil.) in borghese, in civilian dress (o in mufti): poliziotto in borghese, plainclothes detective (o policeman); mettersi in borghese, to change into civilian dress (o to put on mufti)◆ s.m. e f. middle-class person; (spreg.) bourgeois: piccolo borghese, lower middle-class person (o spreg. petty bourgeois).* * *[bor'ɡese]1. agg1) (gen) middle-class, pegg bourgeois2)essere in (abito) borghese — to be in civilian clothes o in civvies
2. sm/f(vedi agg), middle-class person; bourgeoispiccolo borghese pegg — petty bourgeois
* * *[bor'gese, bor'geze] 1.1) (della borghesia) [società, ideologia] bourgeois; [ morale] middle-class2) (signorile) [quartiere, casa] bourgeois3) (civile)2.in borghese — [ soldato] in civilian clothes, in civvies colloq.; [ poliziotto] in plain clothes
sostantivo maschile e sostantivo femminile bourgeois** * *borghese/bor'gese, bor'geze/1 (della borghesia) [società, ideologia] bourgeois; [ morale] middle-class; essere di estrazione borghese to be from a middle-class background2 (signorile) [quartiere, casa] bourgeois3 (civile) in borghese [ soldato] in civilian clothes, in civvies colloq.; [ poliziotto] in plain clothesII m. e f.bourgeois*; piccolo borghese petit bourgeois. -
2 piccolo borghese
-
3 borghesuccio
См. также в других словарях:
petit-bourgeois — petit bourgeois, petite bourgeoise [ p(ə)tiburʒwa, p(ə)titburʒwaz ] n. et adj. • 1657; de petit et bourgeois 1 ♦ Personne qui appartient à la partie la moins aisée de la bourgeoisie (petite bourgeoisie) et qui en possède les défauts traditionnels … Encyclopédie Universelle
petit bourgeois — ► ADJECTIVE ▪ of or characteristic of the lower middle class, especially in being conventional and conservative. ► NOUN (pl. petits bourgeois pronunc. same) ▪ a petit bourgeois person. ORIGIN French, little citizen … English terms dictionary
petit bourgeois — [pet′ē, pə tē′] n. [Fr] a member of the petite bourgeoisie petit bourgeois adj … English World dictionary
petit bourgeois — petit bourgeois, adj. /peuh tee boor zhwah ; pet ee boor zhwah, boor zhwah /; Fr. /peuh tee boohrdd zhwann /, pl. petits bourgeois /peuh tee boor zhwahz ; pet ee boor zhwahz, boor zhwahz /; Fr. /peuh tee boohrdd zhwann /. a person who belongs to… … Universalium
petit bourgeois — UK [ˌpetɪ ˈbʊə(r)ʒwɑː] / US [ˌpetɪ ˈbʊrʒwɑ] adjective 1) showing disapproval relating to or belonging to lower middle class society, considered to consist of people such as the owners of small businesses. This word shows that you dislike people… … English dictionary
petit bourgeois — [[t]pe̱ti bʊ͟ə(r)ʒwɑː[/t]] also petty bourgeois ADJ (disapproval) Someone or something that is petit bourgeois belongs or relates to the lower middle class. He had a petit bourgeois mentality … English dictionary
petit bourgeois — noun Etymology: French, literally, small bourgeois Date: 1828 1. a member of the petite bourgeoisie 2. petite bourgeoisie • petit bourgeois adjective … New Collegiate Dictionary
Petit-bourgeois — Petite bourgeoisie Le terme petite bourgeoisie désigne une forme économiquement plus faible de la bourgeoisie. Dans le langage courant, l expression est parfois employée pour désigner la classe moyenne, bien que les deux concepts puissent être… … Wikipédia en Français
Petit bourgeois — Petite bourgeoisie Le terme petite bourgeoisie désigne une forme économiquement plus faible de la bourgeoisie. Dans le langage courant, l expression est parfois employée pour désigner la classe moyenne, bien que les deux concepts puissent être… … Wikipédia en Français
petit bourgeois — adjective of or characteristic of the lower middle class, especially in being conventional and conservative. noun (plural petits bourgeois pronunciation same) a petit bourgeois person. Origin Fr., lit. little citizen … English new terms dictionary
petit-bourgeois — See petit bourgeois. * * * … Universalium